Фамилия Крывый — это не просто переосмысленное украинское прилагательное «кривий» (кривой), а редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, в чистой форме полного прилагательного. В большинстве восточнославянских фамилий мы видим суффиксы принадлежности (-ов, -ин), но здесь слово застыло в роли существительного: так называли человека, и это имя закрепилось за его потомками.

Скорее всего, прозвище указывало на внешность. Кривым могли назвать хромого, сутулого или человека с заметным дефектом зрения. Но в народной лексике у слова был и второй смысловой слой: «кривой» часто означало неумелого, неловкого человека, у которого, как говорили, «всё валится из рук». В отличие от многих фамилий, образованных от физических недостатков (например, Косой или Хромой), здесь есть оттенок не столько осуждения, сколько бытовой характеристики — незлобивое прозвище, данное по заметной черте.

Интересно, что фамилия сохранила украинскую фонетику: начальное «Кры-» вместо русского «Кри-». Это указывает на южнорусские или украинские корни рода. В русских говорах аналогичная фамилия чаще звучала бы как Кривой, но форма Крывый — маркер определённого диалекта или региона, где «ы» произносили твёрже. По сути, это не просто фамилия, а маленький диалектный след, который может рассказать о том, откуда родом предки.