Фамилия Крыжановская образована от польского слова krzyż — «крест». Её основа — прозвище Крыжан, которое, скорее всего, давали набожному, богобоязненному и благочестивому человеку. Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение: так образовывали фамилии по названию местности или личному прозвищу.

Некоторые Крыжановские — нетитулованный российский дворянский род. Его герб помещён в шестую часть «Общего гербовника дворянских родов Российской империи», что подтверждает официальное признание дворянства. Среди носителей фамилии немало духовных и государственных деятелей. Например, Григорий Яковлевич Крыжановский — писатель XIX века и магистр Киевской духовной академии. Николай Андреевич Крыжановский (1818–1888) — генерал от артиллерии и писатель. Сергей Ефимович Крыжановский — государственный деятель, которому принадлежала инициатива большей части «разъяснений», сделанных Сенатом к избирательному закону 1905 года, а также главное авторство избирательного положения 1907 года.

Интересно, что суффикс -ан в основе Крыжан — редкий для русских прозвищ, но типичный для украинской и польской антропонимии. Это дополнительно указывает на западнорусское или польское происхождение фамилии. Таким образом, потомок человека с прозвищем Крыжан со временем получил фамилию Крыжановская.