Фамилия Кудаспаева — редкий пример, где географическая привязка и тюркская модель образования работают вместе, давая почти однозначный ответ. Основа фамилии — мужское имя Кудаспай. Оно составное, типичное для казахской и башкирской антропонимии. Первая часть, «куда», восходит к слову «кудай» — «бог» или «небо». Вторая, «спай» — искажённое «сабай» или «сапай», что в тюркских языках может означать «дар» или «подарок». Таким образом, Кудаспай — это «божий дар», имя-пожелание, которое давали долгожданному или позднему ребёнку.

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность: фамилия образована от отчества, где Кудаспай — имя отца. Форма женская, носительница — дочь или жена человека по имени Кудаспай. В казахской традиции фамилии в современном виде закреплялись поздно, в советское время, поэтому Кудаспаева — скорее всего, русифицированный вариант от казахской фамилии Кудаспаев (с мужским окончанием). Исходная фамилия звучала бы как Кудаспаев или Кудаспайулы (сын Кудаспая).

Географически фамилия тяготеет к Западному Казахстану и прилегающим районам России (Оренбуржье, Астраханская область). Встречается она редко — в открытых базах данных зафиксированы единичные носители, в основном в Казахстане. Это говорит о том, что род, скорее всего, компактный, без массового расселения.

С точки зрения словообразования, интересна трансформация конечного «й» в «сп»: в разговорной речи «Кудаспай» могло упроститься до «Кудаспа», что и дало основу для фамилии. Возможна и другая версия: корень «кудас» — от арабского «куддус» (святой), но она менее вероятна, так как «кудас» в тюркских языках чаще связано со сватовством (куда — сват), а не с сакральным. Первая версия — с «кудай» и «сабай» — надёжнее, так как имя Кудаспай встречается в казахских родословных.

Итак, предок носительницы фамилии — человек, которого нарекли Кудаспаем, то есть «божьим даром». Это имя давали в семьях, где дети рождались после долгих молитв или в зрелом возрасте родителей. Никакого сословного статуса или ремесла за фамилией не стоит — только личное имя, ставшее родовым.