Оно берет начало от нарицательного cucoş, которое в переводе с румынского языка на русский означает «петух». Давая младенцу имя со значением «петух», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица. Возможно также, что фамилия Кукош происходит от аналогичного прозвища, восходящего к глаголу cocoşa – «горбиться, гнуться». Можно предположить, что именование Кукош принадлежало тому, кто сутулился.