Фамилия Куламетов — редкий случай, когда исходное слово почти не встречается в современных словарях, но уверенно восстанавливается через тюркские языки. Основа фамилии — мужское имя Куламет или прозвище Куламет. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчества: Куламетов буквально значит «сын Куламета». Само имя Куламет — это сложение двух тюркских корней: «кул» (раб, слуга, часто в религиозном смысле — «раб Божий») и «амет» (искажённое Ахмет, одна из форм имени Мухаммед). Таким образом, имя Куламет означает «раб Ахмета» или «слуга Пророка» — типичная для мусульманских народов формула смирения перед Богом.

Фамилия Куламетов почти наверняка имеет татарское или башкирское происхождение. В среде казанских татар и мишарей такие составные имена на «кул» были распространены: Кулшан, Кулмухаммет, Кулахмет. Постепенно, при переходе на русскую фамильную систему, они обрастали суффиксами -ов/-ев. Носители фамилии Куламетов — это потомки людей, которых в XV–XVII веках в документах записывали просто по отцу: «Ивашка Куламетов сын» или «Янбай Куламет». Со временем отчество закрепилось как фамилия.

Форма Куламетов встречается реже, чем, скажем, Кулахметов или Кулмухаметов. В ней произошла редукция: звук «х» выпал, а два слога слились. Это указывает на долгую бытовую традицию произношения — фамилия явно не книжная, не придуманная чиновниками, а народная, передававшаяся в устной речи. Географически фамилия тяготеет к Оренбуржью, Татарстану и Башкортостану, а также встречается у казахов, но в форме Куламетов — именно в русской записи.

Из-за редкости фамилии точных сведений о древних носителях почти нет. Но по модели образования можно с уверенностью сказать: предки носителя фамилии были тюрками-мусульманами, скорее всего крестьянами или ремесленниками. Фамилия не дворянская, не купеческая — её основа слишком прозрачна и «проста» для высших сословий, которые предпочитали более сложные арабско-персидские конструкции.