Так и представитель рода Кульбачинских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Кульбачинская образована от прозвища Кульбачинский, восходящего к топониму Кульбачино. Так называется населенный пункт Щукинского района Гродненской области Белоруссии. Вероятно, именование Кульбачинский указывает на место, родом из которого был человек. Так могли назвать выходца из Кульбачино. Возможно также, что фамилия Кульбачинская происходит от прозвища Кульбач. Оно восходит к нарицательному «кульба», то есть «рука или нога без пальцев». Соответственно, прозвище Кульбач мог получить человек, лишившийся пальцев на войне или по несчастному случаю. Во втором случае, фамилия Кульбачинская изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ин. Со временем род Кульбачинских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский. Так и прозвище Кульбачинский закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кульбачинская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кульбачинский, со временем получил фамилию Кульбачинская.