Фамилия Кульпанович образована от прозвища Кульпан. Вероятно, оно восходит к слову «кульпа» (или «култыга»), которое в различных областях имеет значение «верхняя или нижняя конечность без пальцев». Скорее всего, это прозвище отражало определенные внешние особенности человека. Следует отметить, что в старину к подобным прозвищам относились достаточно спокойно, а калек жалели и считали их «людьми божьими». Однако в старину широко распространен был глагол «кульпаться», то есть «барахтаться в воде». Поэтому не исключено, что это прозвище было связано и с этим словом. Возможно, что Кульпаном называли человека, любившего купаться. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кульпан, со временем получил фамилию Кульпанович. Так, в архивах белорусского общества «Мемориал» записаны белорусы Кульпанович Афанасий Антонович, который родился в 1881 году в деревне Слобода Пуховичского района Минской области, и Кульпанович Василий Георгиевич, рожденный в 1909 году в деревне Блащитники Гресского района Минского округа.