Фамилия Кумин образована от прозвища Кума, в основе которого, скорее всего, лежит аналогичное русское существительное. Кумой называют крестную мать ребенка. Поэтому вполне вероятно, что основатель рода Куминых воспитывался кумой. Следует отметить, что фамилии, образованные от женских прозвищ, встречаются редко, поскольку традиционно за основу бралось имя или прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Не исключено также, что прозвище Кума этимологически связано с эстонским словом kuma, которое переводится как «румянец». В таком случае прозвище могло отражать особенности внешности человека (румяное лица). Кроме того, существует версия, что фамилия Кумин происходит от аналогичного прозвища, которое ведет свое начало от названия реки Кума, протекающей в Ханты-Мансийском автономном округе. Сам гидроним, предположительно, восходит к тюркскому «кум», то есть «песок». Так и прозвище Кума закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кумин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кума, со временем получил фамилию Кумин.