Так и представитель рода Куралиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Куралина образована от имени Курала, которое в переводе с казахского языка означает «инструмент, орудие, пособие, средство, приспособление». Вероятно имя Курала относится к разряду обрядовых имен. Именем Курала называют с желанием, чтобы ребенок был помощником как инструмент. Не исключено, что имя Курала восходит к тюркскому имени Куралай, которое в переводе на русский означает «козленок сайгака». В старину имена, образованные от названий животных были распространены. Таким образом, потомок человека, которого звали Курала, со временем получил фамилию Куралин.