Фамилия Курдыла звучит нехарактерно для русского уха, и это подсказка: перед нами не московская боярская фамилия, а скорее южнорусская или украинская, с вкраплением тюркского следа. Её основа — слово «курдыла», которое в украинских и южнорусских говорах могло означать «курильщик» или «дымокур» (от «курдыть» — дымить, курить). Но есть и другая, более глубокая версия: связь с этнонимом «курд». В XVI–XVII веках на южных рубежах России и в Речи Посполитой фиксировались выходцы с Кавказа и из Малой Азии, которых называли «курдами» или «курдылами» — не обязательно по происхождению, а по роду занятий (например, конные воины, пастухи). Так прозвище Курдыла могло закрепиться за человеком смуглым, с восточными чертами или же за тем, кто служил в «курдских» отрядах.

Суффикс -а типичен для украинских и белорусских фамилий, образованных от прозвищ без дополнительного оформления: он указывает на лицо, названное по характерному признаку. В русской традиции такая фамилия могла бы звучать как Курдылов, но форма Курдыла сохранила исходный вид — прозвище перешло в фамилию без изменений, что встречается в западных и южных регионах. Встречаемость фамилии сегодня сосредоточена на Украине (особенно в Черкасской и Полтавской областях) и в приграничных районах России, что подтверждает её местный, а не столичный характер.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Курдыла, скорее всего, были казаками или крестьянами. Прозвища такого рода (дымокур, курильщик) часто давали людям, чья работа была связана с огнём или дымом: например, смолокурам, углежогам или тем, кто топил бани. Если же версия с этнонимом верна, то предок мог быть выходцем из татарских или ногайских родов, осевших на казачьих землях. Точных данных о дворянском происхождении нет — фамилия редкая, не попала в родословные книги, что говорит о её крестьянских корнях.

В ономастических справочниках эта фамилия почти не упоминается, что делает её особенно интересной для семейного исследователя. При поиске стоит обратить внимание на варианты написания: Курдыла, Курдила, а также на фамилии Курдымов, Курдыш — они могут быть однокоренными. Если у вас есть семейные предания, связывающие фамилию с курением табака или с восточными предками, обе версии имеют равное право на существование, но первая (от «дымить») встречается чаще в украинской антропонимии.