Фамилия Курдина образовалась от прозвища Курда, и самый вероятный его источник — этноним «курды», один из древнейших народов Ближнего Востока, живущий в основном в Турции, Иране, Ираке и Сирии. Основатель рода Курдиных мог быть курдом по происхождению, а мог получить прозвище за внешнее сходство с этим народом, за перенятые привычки, обычаи или манеру одеваться. В русской традиции прозвища по национальному признаку давали часто: так появлялись Татариновы, Немцовы, Грековы. Курда — из того же ряда, только исходное слово более редкое.

Обратите внимание на суффикс -ин. В русской модели фамилий он указывает на принадлежность: «чей сын?» — Курдин, то есть сын Курды. Такие фамилии типичны для северных и центральных областей России, где -ин встречается чаще, чем -ов. География фамилии Курдина это подтверждает: она встречается в Вологодской, Архангельской, Костромской областях, а также в Сибири, куда переселенцы уходили с севера.

Менее вероятная, но возможная версия связывает прозвище Курда с диалектным словом «курда» — так в некоторых говорах называли беспокойного, вертлявого человека или того, кто «курдит», то есть егозит. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, слово редкое и локальное, во-вторых, этническое объяснение лежит на поверхности и не требует натяжек. Поэтому именно связь с курдами — основная и самая убедительная.

Фамилия Курдина — пример того, как прозвище, данное одному человеку, закрепилось в роду и сохранило память о контактах русских с другими народами, пусть даже через внешнее сходство или бытовую наблюдательность.