Прозвище Курендо восходит к немецкому слову Kurrende, которое имеет два значения: «уличный хор мальчиков (поющий духовные песни ради подаяния); церковный хор мальчиков» и «циркуляр; письменный запрос». Таким образом, прозвище Курендо мог получить как хорист, так и составитель циркуляров, человек, занимающийся «бумажной» работой Позже прозвище Курендо, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.