Фамилия Куриченко образована по распространённой восточнославянской модели с суффиксом -енко, который в украинской и южнорусской традиции указывал на потомка или сына человека, названного в основе. В данном случае основа — прозвище Курич. Суффикс -ич в прозвище тоже не случаен: он характерен для белорусских и западноукраинских говоров и мог означать принадлежность к роду или просто добавлял уменьшительно-ласкательный оттенок. Так что Куриченко — буквально «сын Курича».

Прозвище Курич восходит к нарицательному «курица». В народной среде такие «птичьи» прозвища давали не для того, чтобы обидеть, а скорее из обережной или пожелательной логики: считалось, что, называя ребёнка Курич, родители маскируют его под природный объект, чтобы злые силы не узнали в нём человека. Заодно надеялись, что к малышу перейдут полезные качества курицы — заботливость, плодовитость, привязанность к дому. Впрочем, прозвище мог заслужить и взрослый — например, очень нежный и трепетный семьянин, которого за глаза сравнивали с наседкой.

Интересно, что фамилия Куриченко встречается преимущественно на Левобережной Украине — в Черниговской, Полтавской и Сумской областях. Это совпадает с ареалом типично украинских фамилий на -енко, которые в XVI–XVII веках активно вытесняли там старые прозвища. В России носители Куриченко — чаще всего потомки переселенцев с Украины времён Столыпинской аграрной реформы или более поздних миграций XX века.

Есть и другая, менее вероятная версия: что Курич могло быть производным от имени Кирилл через народную форму Куря, Курило. В украинских говорах имя Кирилл нередко звучало как Курило, а от него легко могло возникнуть Курич — с тем же суффиксом -ич. Но тогда фамилия скорее имела бы вид Куриленко или Курилович. Прямая связь с «курицей» выглядит убедительнее, потому что прозвища от названий домашних животных и птиц — одни из самых древних и массовых в славянской ономастике.