Куриленкоп — фамилия, которая сразу выбивается из привычного ряда русских фамилий своим окончанием. Если вы встретили её впервые, логично предположить, что перед вами что-то нерусское. И это верно: суффикс -енко (в данном случае в форме -енк) прямо указывает на украинское или белорусское происхождение, а вот вторая часть — -оп — ставит в тупик. На самом деле перед нами не один суффикс, а два: украинский патронимический -енк(о) и греческий суффикс -опуло(с) или его сокращённый вариант -оп. Фамилия Куриленкоп — это гибрид, возникший в среде греков Приазовья или в смешанных украинско-греческих поселениях на юге Российской империи.

Основа фамилии — Курил(о). Это производное от канонического имени Кирилл (греч. «господин», «владыка»), но в народной украинской огласовке. На Украине имя Кирилл часто звучало как Курило, и от него образовали множество фамилий: Куриленко, Курилов, Курильченко. Куриленко — «сын Курила». А Куриленкоп — это, по сути, двойная патронимическая конструкция: «сын Курила» + греческий суффикс, который выполняет ту же функцию. Такие гибридные фамилии (например, Шевченко-пуло, Иваненко-пуло) были типичны для мариупольских греков, которые говорили на румейском диалекте и активно заимствовали украинские модели словообразования.

Таким образом, предок носителя фамилии Куриленкоп — не просто человек по имени Курило, а, скорее всего, грек из Приазовья (современная Донецкая область или Запорожье), который жил среди украинцев и перенял их фамильную модель, добавив к ней свой национальный суффикс. Встречаемость фамилии крайне низкая: она почти не встречается за пределами исторического региона проживания греков — Мариуполя, Старобешево, Великой Новосёлки. В центральной России её можно найти лишь у потомков переселенцев конца XIX — начала XX века.

Правописание с конечным -п (а не -ов или -овский) — ещё одна подсказка. Если бы фамилия русифицировалась, она превратилась бы в Куриленков. Сохранение греческого окончания говорит о том, что семья долго держалась своей общины и не ассимилировалась полностью. В паспортах и метриках XX века встречаются варианты Куриленко-Пуло или Куриленкопуло, но в быту сократили до Куриленкоп — так короче и привычнее для украинского уха.

Если вы носите эту фамилию, ваши корни, скорее всего, ведут к приазовским грекам-румеям, которые занимались земледелием, рыболовством или мелкой торговлей. Фамилия не дворянская, не семинарская — чисто народная, бытовая, возникшая на стыке двух культур.