Фамилия Куринова — одна из тех, что построены по простой и понятной модели: основа «курин-» и суффикс «-ов», указывающий на принадлежность. Получается «чей?» — Куринов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Куриный. Суффикс «-ов» — самый распространённый в русских фамилиях, он типичен для центральных и северных регионов России.

Прозвище Куриный, от которого всё пошло, связано с домашней птицей — курицей. В народной традиции «куриными» прозвищами наделяли людей по разным причинам. Самая вероятная версия: так могли назвать заботливую мать, которую в округе прозвали Курицей за её трепетное отношение к детям — как наседка оберегает цыплят. Тогда прозвище Куриный закрепилось за её сыном или другим потомком, а со временем превратилось в фамилию Куринов.

Есть и другая возможность: прозвище могли дать человеку, который держал много кур, торговал ими или просто чем-то напоминал эту птицу — например, суетливостью или характерной походкой. В русских говорах слово «кура» означало и «курица», и «петух» (в некоторых диалектах), так что основа шире, чем может показаться на первый взгляд.

Интересно, что фамилия Куринова — женская форма, а мужская — Куринов. Встречается она нечасто, но устойчиво бытует в Поволжье и некоторых областях Центральной России. По документам XVII–XVIII веков известны крестьяне и посадские люди с такой фамилией в Костромской и Нижегородской губерниях. Это говорит о том, что фамилия недворянская, народная, возникла в среде крестьян или ремесленников.

Редкость фамилии в том, что она образована не напрямую от «курица», а через прозвище Куриный, что встречается реже, чем фамилии вроде Курицын или Курочкин. Таким образом, Куриновы — это потомки того самого человека, которого в своё время прозвали Куриным, и фамилия хранит эту бытовую, живую историю.