Фамилия Куркудинова — женская форма фамилии Куркудинов, и её происхождение неочевидно даже для подготовленного читателя. В русском языке она образована по стандартной модели: к основе Куркудин- добавляется суффикс -ов (в женском варианте -ова), что указывает на принадлежность: «чей?» — Куркудинов, то есть потомок человека по прозвищу или имени Куркуда.

Самая вероятная версия связывает корень с диалектным словом «куркуд» или «куркуда». В южнорусских и украинских говорах так называли человека суетливого, беспокойного, того, кто постоянно «куркудит» — копошится, делает мелкую работу, суетится без толку. Прозвище Куркуда могли дать непоседливому, хлопотливому крестьянину или ремесленнику, который вечно возится с хозяйством. Слово звукоподражательное, похожее на «курлыкать» или «квохтать» — отсюда и оттенок назойливости.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «куркут» означает «страх», «испуг», а «куркутмак» — пугать. Прозвище Куркуда могло закрепиться за пугливым или, наоборот, устрашающим человеком. Однако эта версия слабее: фамилия встречается почти исключительно в русской среде, а не в татарской или башкирской, где были бы ожидаемы формы на -ов.

Географически фамилия Куркудинов (и Куркудинова) редкая. Основные очаги — Центральная Россия и Поволжье, особенно в Пензенской, Тамбовской и Саратовской областях. Это зона позднего закрепощения крестьян, где прозвища часто давали по бытовым чертам характера. Социальный состав носителей — в основном крестьянство, реже мещанство. Дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано.

В написании фамилии стоит обратить внимание на двойное «у» — Куркудинова, а не Коркудинова. Такое написание закрепилось в документах и паспортах, хотя в устной речи могло редуцироваться до «Коркудинова». Встречается и вариант с одной «к» — Куркудинова, но он ошибочен.

Если вы ищете предков, то стоит проверять метрические книги Пензенской и Тамбовской губерний конца XVIII — начала XX века. Фамилия хоть и редкая, но стабильная: её носители не меняли корень, что упрощает поиск.