Фамилия Курлынин образована от прозвища Курлыня, которое, скорей всего, происходит от глагола «курлыкать», то есть «мурлыкать». Вполне вероятно, что оно давалось человеку, который говорил невнятно, тихо или «в нос». Не исключено также, что прозвище Курлыня было связано с глаголом «курлать» - «сгребать, катать или скатывать сено». Так и прозвище Курлыня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Курлынин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Курлыня, со временем получил фамилию Курлынин.