Фамилия Курманаев образована от восточного имени Курман и нарицательного «ай». Имя Курман в переводе с тюркского на русский язык означает «колчан». Вторая составляющая фамилии — «ай» - в переводе на русский язык означает «луна». Можно предположить, что, нарекая своего ребёнка таким именем, родители желали своему сыну стать хорошим воином или охотником. Частица «ай» могла указывать на то, что ребенок родился ночью (например, в полнолуние).