Фамилия Куртлуша — один из редких примеров, где географическая привязка и этнический фон перевешивают прозрачную этимологию. По всей видимости, она происходит от тюркского мужского имени Куртлуш (варианты: Куртлуша, Куртлуш). В тюркских языках, особенно в крымскотатарском и турецком, это имя означает «спасённый», «избавленный» или «спаситель» — от глагола kurtulmak (спасаться, избавляться). Родители могли дать такое имя ребёнку, выжившему после тяжёлой болезни или родившемуся в трудное время, как символическое пожелание благополучного исхода.

Форма Куртлуша — это, скорее всего, русифицированная запись имени, адаптированная под славянскую морфологию. Суффикс -а в конце — типичный для русской передачи имён на мягкий согласный (ср. Тимур — Тимура, Назар — Назара). Но фамилия застыла именно в этой форме, не получив стандартных русских фамильных суффиксов -ов/-ев или -ин. Это указывает на то, что предок носителя фамилии мог быть не крещёным в православие, а сохранять мусульманскую или родовую традицию. В русских документах (метриках, ревизских сказках) такие «голые» фамилии без суффикса — явление редкое, характерное для окраинных регионов, где славянское население соседствовало с тюркским.

Самый вероятный ареал бытования — Крым, Причерноморье или южные области России (Кубань, Ставрополье). В XIX веке фамилия Куртлуша могла принадлежать потомкам крымских татар или ногайцев, которые после присоединения Крыма к России переходили в оседлость и получали паспорта с записью по имени отца. Встречаются единичные упоминания рода Куртлуша в метрических книгах Таврической губернии, но массового распространения фамилия не получила — она осталась локальной.

Интересная деталь: в современной Турции фамилия Куртлуш (Kurtuluş) довольно распространена, но там она часто имеет не родовое, а топонимическое происхождение — от названий кварталов или сёл, названных в честь «освобождения» (например, после войны за независимость). В русском контексте топонимическая версия маловероятна: скорее, мы имеем дело с прямым переходом личного имени в фамилию без посредников. Если ваш предок носил фамилию Куртлуша, он с высокой вероятностью происходил из среды крымскотатарских или турецких переселенцев, и его родовое имя — это краткая запись имени отца, которая не менялась веками.