Фамилия Курцовас звучит для русского уха непривычно, и это не случайно. Это литовская фамилия, и её разбор нужно начинать не с корня, а с суффикса. Характерное окончание -ас (-as) — один из главных маркеров литовских фамилий мужского рода. В литовском языке это стандартное окончание именительного падежа, и при переходе в русский контекст его обычно не склоняют или склоняют с трудом. Если бы фамилия была женской, она звучала бы как Курцувене (замужняя) или Курцутите (девичья).

Основа фамилии — Курцов-. Здесь мы видим типичную балтийскую фамилию, образованную от прозвища. Корень kurč- в литовском языке означает «глухой». Слово kurtas (или kurčias) — «глухой человек». Соответственно, Курцовас — это буквально «глухой» или «тот, кто плохо слышит». Прозвище по физическому недостатку — один из древнейших пластов фамилий у всех народов, и литовцы не исключение. Человека с ослабленным слухом или глухотой могли так прозвать в общине, и это прозвище закрепилось за его потомками.

Вероятно, фамилия сформировалась в среде литовского крестьянства в XVI–XVII веках, когда у простого населения начали массово появляться наследственные фамилии. Дворянские роды Литвы чаще носили фамилии на -ский, а вот патронимы и прозвищные фамилии вроде Курцовас — это маркер простого происхождения, ремесленников или крестьян.

Интересно, что в современной Литве фамилия Курцовас встречается нечасто, но в русскоязычной среде, особенно в Калининградской области и среди потомков литовских переселенцев в Сибири, она могла исказиться. В русских документах её могли записать как Курцов, «отбросив» литовское окончание, или, наоборот, русифицировать, добавив суффикс -ов: Курцов. Поэтому, если вы встретите фамилию Курцов, с большой вероятностью её носители — потомки литовца Курцоваса, чью фамилию адаптировали к русской модели.

Таким образом, фамилия Курцовас — это не загадка, а прямая характеристика: «глухой». Ваш предок, скорее всего, был простым литовцем, которого в деревне знали по этому прозвищу.