Фамилия Курылин — это типичный пример русской фамилии на -ин, образованной от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я. Её основа, Курыла, — это ключ к происхождению, и здесь есть две основные версии, и обе заслуживают внимания.

Первая и самая распространённая версия связывает Курылу с уменьшительной формой крестильного имени Кирилл. Кирилл — имя греческого происхождения (kyrios — «господин»), означающее «маленький господин». В украинской и белорусской народной традиции имя Кирилл часто преобразовывалось в Курыла. Это не случайная замена звуков, а результат исторической фонетики: в церковнославянском языке буква «ижица», которой писалось имя, могла читаться и как «и», и как «у». А твёрдое «ры» в украинском и белорусском языках закономерно соответствует русскому мягкому «ри». Так Кирилл превращался в Курила, а затем и в Курыла. В этом случае фамилия Курылин означает «сын Курылы», то есть потомок человека, носившего это народное имя.

Вторая версия выводит прозвище Курыла от общеславянского глагола «курить». В старину у этого слова был не только прямой смысл (дымить), но и переносный — «проказить, бедокурить, шалить по легкомыслию». Значит, Курылой могли прозвать непоседливого, озорного человека, любителя шалостей. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование: прозвища по характеру давали не реже, чем по имени.

Какая из гипотез правдоподобнее? Ономасты, как правило, отдают предпочтение первой — от канонического имени Кирилл. Массовый переход церковных имён в народные уменьшительные формы (Курыла, Куря, Курилка) был обычным делом на Руси. Фамилия Курылин органично вписывается в ряд однокоренных фамилий: Курилов, Курилин, Курылёв, Куряков. Все они восходят к одному корню и различаются только суффиксами и диалектными особенностями.

Таким образом, ваш предок по фамилии Курылин, скорее всего, был либо человеком по имени Курыла (народный вариант Кирилла), либо — что менее вероятно — получил прозвище за шаловливый нрав. География фамилии не ограничивается одной областью: носители встречаются и в центральной России, и в Поволжье, что подтверждает её давнюю распространённость.