Фамилия Кужаниязова — яркий пример того, как географическая и этническая принадлежность предков закрепляется в родовом имени. Это женская форма, а мужская — Кужаниязов. Фамилия тюркского происхождения и распространена прежде всего среди казахов, а также у каракалпаков и ногайцев. Её основа — составное личное имя Кожанияз (или Кужанияз), которое образовано сращением двух компонентов.

Первый корень — «кожа» (или «кужа»). В тюркских языках это слово происходит от персидского «хваджа» (господин, хозяин) и в казахской и среднеазиатской традиции означает потомка пророка Мухаммеда, то есть человека из привилегированного сословия «кожа». Второй корень — «нияз» (от арабского «ниаз» — просьба, мольба, дар). Вместе имя Кожанияз можно перевести как «дар потомка пророка» или «мольба святого». Фамилия, таким образом, буквально указывает на то, что предок был назван этим почитаемым именем.

Словообразовательная модель типична для тюркских фамилий, русифицированных суффиксом -ов/-ова. В самой казахской среде фамилия звучала бы как Қожаниязов (Кожаниязов), но через русскую письменность гласный «о» в начале часто заменялся на «у» — так возник вариант Кужаниязов. Это характерно для передачи казахских звуков в дореволюционных документах, где не было единой орфографии.

Если говорить о социальном контексте, то фамилия Кужаниязова — маркер сословной принадлежности. Носители имени Кожанияз в XIX веке почти наверняка относились к «белой кости» (ак сүйек) — потомкам пророка, которые не платили налоги и пользовались особым уважением. Однако к XX веку фамилия распространилась шире, и сегодня её носят люди самых разных профессий, уже не связанные с духовным сословием.

Интересная деталь: в некоторых регионах Казахстана имя Кожанияз могли давать мальчику, родившемуся после долгих молитв или по обету. То есть фамилия несёт в себе не только родословную, но и историю конкретного желания или просьбы, с которой предки обращались к высшим силам.