Фамилия Квачевская — это типичная фамилия польского или западнорусского происхождения, образованная по модели на -ский. В основе лежит именование Квач, а суффикс -евск- указывает на принадлежность к месту или роду. В польском языке слово kwacz означало «малярная кисть, мазилка». В южнорусских говорах «квач» — это помазок в дегтярнице. Скорее всего, прозвище Квач получил маляр, либо человек, который делал или продавал кисти. Такое прозвище было не просто случайным — оно закреплялось за человеком как основное обиходное имя, а затем легло в основу фамилии. Фамилия Квачевский встречается в документах начала XX века. Например, Квачевский Анатолий Михайлович родился в 1891 году в селе Столовичи Барановичского района. Также известны Квачевский Лев Борисович (1939 год, Новосибирская область, село Черепанов) и Квачевский Фион (Ореон) Александрович (1927 год). Оба последних носителя — еврейского происхождения, что говорит о том, что фамилия не была закреплена за одним сословием или национальностью, а бытовала в разных средах. Интересная деталь: суффикс -евск- в фамилии Квачевский встречается реже, чем обычное -овск-, и может указывать на конкретную топонимическую основу — возможно, на село или усадьбу, названную по прозвищу первопоселенца.