Фамилия Квилинковы — редкий пример, когда одно и то же прозвище могло означать прямо противоположные вещи. В её основе лежит прозвище Квилинко, а оно, скорее всего, восходит к украинскому слову «квилиння» — жалобно стонать, плакать, тихонько пищать или выдавать жалобную мелодию. Отсюда первая версия: Квилинко могли прозвать либо печального, грустного человека, либо музыканта, игравшего протяжные, заунывные напевы. Но есть и второй вариант: украинский диалектный глагол «квелить» означает «дразнить, сердить, не давать покоя». В таком случае прозвище мог получить задира или озорник. Так что носитель фамилии мог быть потомком как тихого плаксы, так и неугомонного задиры — и это делает фамилию особенно интересной для семейного историка.

Обратите внимание на суффикс: фамилия Квилинковы оформлена по типичной восточнославянской модели с суффиксом -ов. Это указывает на то, что основатель рода, скорее всего, жил на территории, где господствовала русская или украинская ономастическая традиция, а не польская (там было бы Квилинкевич) или белорусская (Квилинко без суффикса). При этом сама основа «квилин-» явно южнорусского или украинского происхождения, что сужает географию: искать корни фамилии стоит в Черниговской, Полтавской, Харьковской губерниях или на прилегающих землях Курщины и Воронежчины.

Безусловно, фамилия Квилинковы — самобытный памятник славянской культуры. Однако окончательно говорить о точном времени и месте её происхождения можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований: процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Если вы ищете своих Квилинковых, стоит начать с ревизских сказок и метрических книг по южным губерниям Российской империи — именно там скорее всего найдутся первые документальные упоминания этого рода.