Фамилия Ладоха звучит непривычно для русского уха, и её происхождение действительно неочевидно. Спорят в основном о двух версиях, и каждая по-своему интересна.

Первая гипотеза ведёт родословную в Польшу. Согласно ей, Ладоха — это краткая, уменьшительная форма польского имени Владислав. Само имя Владислав складывается из слов «владей» и «слава», то есть «тот, кто владеет славой», известный человек. Суффикс «-оха» здесь выполняет ту же роль, что и в русских именах типа Лёха (от Алексей) или Антоха (от Антон) — делает имя более простым, домашним. Если эта версия верна, то предок носителя фамилии мог быть поляком или выходцем из западнорусских земель, находившихся под влиянием Речи Посполитой.

Вторая версия отталкивается от прозвища Ладонь, а уже от него пошла и фамилия Ладоха. Тут сразу несколько смысловых ходов. Самое очевидное — прозвище по внешнему признаку: человека с необычно маленькими или, наоборот, большими ладонями. Но у слова «ладонь» в старину было и множество других значений. Например, так называли ток — расчищенное, утрамбованное место для молотьбы хлеба. А ещё — лемех у плуга (сошник), или стойку в горных крепях. Получается, что прозвище Ладонь могло быть профессиональным. Его мог получить крестьянин, который молотил зерно, или пахарь, работающий с сохой. Не исключено и то, что прозвище дали человеку, жившему на ровном, гладком месте — на «ладони» земли.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на существование. Фамилии на «-оха» встречаются и в польской, и в восточнославянской традиции. Однако вторая версия, с прозвищем от «ладони», кажется более гибкой и объясняет фамилию из бытовой, крестьянской среды, где такие прозвища были обычным делом. В любом случае, фамилия Ладоха — одна из тех, что не даёт однозначного ответа и оставляет простор для размышлений.