Фамилия Ладуш — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с прозвищем, данным человеку по особенностям характера или поведения. В основе лежит древнерусское слово «лад» — мир, согласие, порядок, а также корень слова «ладить» (налаживать, мирить, делать хорошо). Человек, получивший прозвище Ладуш, скорее всего, был уживчивым, покладистым, умел улаживать споры или был просто мастером на все руки, от которого всё «ладилось». В говорах «ладуша» могли называть милого, доброго человека.

Словообразовательная модель фамилии нестандартна. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, фамилия Ладуш застыла в форме чистого прозвища, без патронимического суффикса. Такая модель (как, например, у фамилий Соловей, Комар, Голова) характерна для украинской и белорусской ономастики, а также для западных и южных регионов России. Если бы фамилия образовалась в центральной или северной Руси, она почти наверняка звучала бы как Ладушкин или Ладушев. Форма Ладуш указывает на то, что предок носителя фамилии был, вероятно, выходцем с территории современной Украины, Беларуси или южнорусских областей (Курская, Брянская, Воронежская губернии).

Встречается и более редкая, «именная» версия. В старину существовало некалендарное (нецерковное) имя Лад, а Ладуш — его уменьшительно-ласкательная форма. Такие имена давали детям как пожелание счастливой и спокойной жизни. В этом случае фамилия — прямое наследство от личного имени, минуя стадию прозвища.

Сословная принадлежность носителей этой фамилии не закреплена в истории — Ладушами могли быть и крестьяне, и казаки, и мещане. Фамилия не указывает на знатное происхождение, но несёт в себе яркую характеристику человека: «ладущий» — значит умелый, добрый, мирный.