Фамилия Ладыжский — одна из тех, что образованы по типичной для дворянства и духовенства модели с суффиксом -ский. Этот суффикс указывал на принадлежность к месту или владению, поэтому первое, что приходит в голову: предок носителя фамилии был либо владельцем, либо уроженцем населённого пункта с похожим названием. И такой пункт действительно существует — город Ладыжин (современная Винницкая область Украины), а также несколько сёл с корнем «Ладыж-» в разных регионах бывшей Речи Посполитой. Таким образом, Ладыжский — это типичная топонимическая фамилия, указывающая на географическое происхождение.

Однако есть и вторая, более редкая версия, связанная с прозвищем. В русских говорах слово «ладыга» или «ладыжка» означало не только косточку на ноге, но и в переносном смысле — неуклюжего, неповоротливого человека. В этом случае фамилия могла возникнуть как прозвище, а суффикс -ский придал ей «благородное» звучание, что нередко случалось в среде мелкопоместного дворянства или казачества. Правдоподобнее выглядит топонимическая версия, так как суффикс -ский в массе своей прикреплялся именно к названиям мест, а не к прозвищам.

Интересно, что фамилия Ладыжский встречается в основном среди польской шляхты и малороссийской старшины. В списках дворянских родов Киевской и Подольской губерний можно найти Ладыжских, владевших землями в тех краях. Это подкрепляет версию о происхождении от названия города Ладыжин, который в XVII–XVIII веках был важным казацким центром. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был либо шляхтичем, либо казаком, получившим землю и приставку «-ский» как знак статуса.

С точки зрения словообразования, фамилия проста: корень «ладыж-» (от названия населённого пункта или прозвища) плюс типичный суффикс принадлежности. Ударение в ней обычно падает на второй слог — Лады́жский, хотя в некоторых говорах можно услышать варианты с ударением на первый слог. В отличие от более распространённых Ладыгиных или Ладыженских, Ладыжский — фамилия редкая, и её носители, скорее всего, связаны единым географическим корнем с юго-западом России или Украины.