Так, фамилия Лагнюк ведет свое начало от прозвища Лагно. Вероятно, прозвище Лагно происходит от названия карельской реки Лагна или озера Лагно. Сам гидроним, в свою очередь, связан со словом «лахна» - «лещ». Возможно, основатель рода Лагнюк жил на берегу этой реки или озера. Согласно другой гипотезе, это прозвище восходит к украинскому слову «лаганок» - «бочонок из выдолбленного пня». Следовательно, Лагно, Лагнюком могли называть полного человека, либо того, кто делал подобные бочонки. Менее вероятно, что фамилия Лагнюк ведет свое начало от итальянского слова lagno, которое в переводе на русский язык означает «стенание, стон». Вполне возможно, что первоначально эта фамилия использовалась в качестве личного прозвища несчастного, обездоленного человека. Позже прозвище Лагно, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.