Фамилия Лахонин — классический пример русской фамилии, образованной по модели «прозвище + суффикс -ин». Суффикс -ин, в отличие от -ов/-ев, указывает на принадлежность «сыну» или «человеку из рода» того, кто назван основой. В данном случае основа — прозвище Лахоня. Следовательно, первый носитель фамилии был сыном или потомком человека по прозвищу Лахоня.

Разбираемся с прозвищем. Самая конкретная версия отсылает к тамбовским говорам, где словом «лахон» называли лоскут ткани или кожи. Прозвище Лахоня мог получить либо тот, кто работал с лоскутами — портной, сапожник, либо человек, чья одежда была в заплатках. В этом случае фамилия относится к «профессиональным» именованиям, но с поправкой на бытовую, а не цеховую основу.

Вторая версия выводит фамилию из-под акающего произношения. Лахонин — это фонетический вариант фамилии Лохонин. В говорах, где «а» и «о» в безударном положении не различаются, Лохоня превратился в Лахоню. Слово «лохон» зафиксировано у Владимира Даля во владимирских говорах как «холщевый рабочий балахон». Если принять эту версию, прозвище Лохоня (Лахоня) могло означать «работящий человек в рабочей одежде», без указания на конкретную профессию.

Обе версии — и «лоскутная», и «балахонная» — сходятся в одном: прозвище носило бытовой, описательный характер и вряд ли было связано с высоким социальным статусом. Скорее всего, предок Лахониных был крестьянином или ремесленником.

Документальные подтверждения фамилии относятся к XX веку и связаны с драматическими страницами истории. В Книге памяти Томской области записаны Григорий Кириллович и Иван Кириллович Лахонины, родившиеся в 1930 и 1915 годах в Рыбинском районе Омской области и направленные в спецпоселение. В Книгу памяти Амурской области внесен Николай Михайлович Лахонин (р.1902), уроженец Ленинградской области, работавший в селе Бушуйка Сковородинского района. Эти записи показывают географию фамилии: Омская область, Сибирь, Дальний Восток — регионы, куда люди перемещались в ходе столыпинской аграрной реформы и в советские годы.

Среди известных носителей — футболист, заслуженный мастер спорта Виктор Тимофеевич Лахонин (1914–1980). Его пример показывает, что фамилия не была преградой для достижения высот в спорте в середине XX века.