Фамилия Ларинин образована от уменьшительной формы мужского имени Илларион — Лариня. Имя Илларион пришло в русский язык из греческого (Ἱλαρίων) и означает «веселый, радостный». В народной среде длинные церковные имена часто сокращали и переделывали на свой лад, так появилось имя Лариня, которое и легло в основу фамилии. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Ларинин — это «сын Ларини» или «потомок Ларини». Такая модель образования типична для русских фамилий, произошедших от имен и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. Фамилия не слишком распространена, что объясняется редкостью исходной формы имени: в документах чаще встречаются фамилии от полной формы — Илларионов или от других уменьшительных, например Ларин. Впрочем, вариант Ларинин встречается в центральных и северных областях России, где сохранялись архаичные или диалектные формы личных имен. В целом, носители этой фамилии — потомки человека, которого в быту звали Лариней, и это имя говорило о его жизнерадостном нраве.