Фамилия Ларкович — типичный пример славянской фамилии, построенной по модели «имя + отчество». Её основа — Ларко, народная, сокращённая форма крестильного имени Илларион. Греческое Ἱλαρίων (Hilarion) восходит к слову ἱλαρός (hilaros) — «весёлый», «радостный». Так что в буквальном смысле Ларкович означает «сын Ларко», а сам Ларко — «весельчак», «жизнерадостный человек».

Суффикс -ович указывает на принадлежность к роду и характерен для белорусской, польской и западнорусской традиции. В центральной и северной Руси такие фамилии чаще принимали форму на -ов: Ларков. Форма на -ович — более архаичная, она сохранила прямое отчество без усечения. Поэтому география фамилии Ларкович в первую очередь связана с землями бывшего Великого княжества Литовского: современная Беларусь, западные области Украины, восток Польши, а также Смоленщина и Брянщина.

Стоит различать Ларковича и фамилию Ларикович — вторая могла возникнуть от полной формы имени Ларик (от Ларион) или от прозвища Ларик (от «ларь», «сундук»). Ларкович же однозначно отсылает к имени Илларион через стяжённую форму Ларко. Такое стяжение — обычное дело в народной речи: Илларион превращался в Лариона, а затем в Ларя или Ларку. Подобные переходы дали фамилии Ларин, Ларькин, Лариков.

В сословном отношении фамилия не была элитарной. Илларион — имя святых и простых людей, его носили крестьяне, мещане, духовенство. Ларковичи, скорее всего, принадлежали к крестьянскому или ремесленному сословию, но не исключено, что среди них были и священники: духовенство часто сохраняло старые отчества в форме на -ович.

Если искать однокоренные фамилии, то к той же основе восходят Ларков, Ларченко, Ларчук, Ларькин. Но Ларкович стоит особняком из-за суффикса — он звучит как «чей сын?» и прямо указывает на родство по отцу. В старых документах такую фамилию могли записать как отчество: «Иван Ларкович» — то есть Иван, сын Ларка. Позже отчество закрепилось и стало наследственным.

В итоге фамилия Ларкович — это не просто «сын весёлого», а точный маркер происхождения с западнорусских или белорусских земель, где сохранилась старая модель фамилеобразования.