Фамилия Латошкин — один из тех случаев, когда на первый взгляд ясная основа оказывается неочевидной. Сразу скажем: она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который в XV–XVII веках крепился к основам на -а/-я. Это значит, что в основе лежало прозвище или имя Латошка. Но что стоит за этим словом?

Самая вероятная версия отсылает к диалектному слову «латоха» или «латошка». В русских говорах так называли заплатку, лоскут, а также небрежно сшитую одежду или вообще что-то неладное, неряшливое. Прозвище Латошка могли дать либо бедному человеку, ходившему в заплатанном, либо, напротив, портному, который ставил заплаты. В ономастике известен принцип: прозвище по ремеслу нередко переходило в фамилию, но часто оно отражало внешнюю черту или манеру одеваться.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза связывает Латошку с редким каноническим именем Галактион — в народной форме Лактион или Латоня. Уменьшительное Латошка в этом случае — результат усечения и переосмысления. Однако эта версия слабее, потому что для имени Галактион типичны формы Лактионов, Локтионов, а не Латошкин. Скорее всего, перед нами именно прозвище от «латоха».

Географически фамилия Латошкин тяготеет к центральным и южнорусским областям, встречается в старых переписях Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерний. Это косвенно указывает на крестьянское или мещанское происхождение: в этих краях прозвища по бытовым признакам были особенно живучи. В дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована, так что предки Латошкиных, скорее всего, были людьми простого сословия — ремесленниками, крестьянами или мелкими торговцами.

Интересно, что суффикс -ин в фамилии Латошкин сохранил старую форму притяжательного прилагательного: «чей сын?» — Латошкин. Это отличает её от фамилий на -ов, образованных от основ на твёрдый согласный. Латошкин звучит как «принадлежащий Латошке», что лишний раз подчёркивает прозвищный, а не патронимический характер исходного слова.