Фамилия Лавринчик — один из тех случаев, когда суффикс сразу указывает на географию. Формант -чик в восточнославянских фамилиях — не просто уменьшительный, а типично белорусский и западноукраинский. В то время как в Великороссии ту же роль чаще играли суффиксы -ов/-ев или -ин, в белорусских землях модель «имя + -чик» давала фамилии, которые буквально означали «сын такого-то» или «маленький, младший». Лавринчик — это «сын Лаврина» или «маленький Лаврин». Само имя Лаврин — народная, разговорная форма канонического имени Лаврентий (от латинского Laurentius — «житель города Лаврент», «увенчанный лавром»). В белорусском языке имя звучало как Лаўрын, отсюда и фамилия.

Вероятнее всего, предок носителя фамилии был человеком невысокого социального статуса — крестьянином или ремесленником. Фамилии на -чик в массе своей закрепились в среде простого люда, особенно на территории современных Гродненской, Брестской, Минской областей. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на дворянское происхождение или владение землёй, Лавринчик — фамилия демократичная, патронимическая. Она не говорит о роде занятий, но чётко фиксирует родовую связь: деда или отца звали Лаврин.

Менее вероятная, но допустимая версия — что фамилия образована от прозвища Лавринчик, данного человеку по имени отца или по какой-то внешней черте, но в таком случае прозвище всё равно восходит к тому же корню. Важно также, что написание с -ик (Лавринчик, а не Лавринчык) — это адаптация под русскую орфографию, в белорусском варианте фамилия выглядела бы как Лаўрынчык.

Встречается фамилия в основном в западных областях Беларуси, а также среди потомков эмигрантов в Польше, Литве и, реже, в России. В дореволюционных метрических книгах её носители — преимущественно православные или униаты, хотя Лаврентий — имя, почитаемое и католиками. Таким образом, Лавринчик — это «лаконичный паспорт» предка: он говорит, что ваш предок был из белорусских земель и носил имя, популярное в народной среде, а его потомков стали называть по отцу, используя местный, «свой» суффикс.