Фамилия Лавруковы (в мужском роде — Лавруков) образована от имени собственного, а точнее — от уменьшительной формы Лаврука, которую в народе давали обладателям крестильных имён Лавр или Лаврентий. Само имя Лавр восходит к латинскому «laurus» — «лавровое дерево, лавровый венок», что в переносном смысле означало «победа» или «торжество». Лаврентий же переводится как «лаврентский», то есть житель города Лаврент, и тоже связан с лавром. В основе фамилии — не полное, а разговорное, обиходное имя, что типично для русских фамилий, возникавших в крестьянской и мещанской среде.

Имя Лаврентий давали в честь святого мученика Лаврентия, испанца по происхождению, диакона римской церкви. Согласно житию, папа Сикст II перед своей казнью велел Лаврентию раздать церковные сокровища бедным. Когда римский префект потребовал отдать ценности, Лаврентий привёл к нему толпу нищих и калек и сказал: «Вот богатства церкви». За неповиновение его подвергли жесточайшим мукам, которые он перенёс с необычайным мужеством, за что и был причислен к лику святых. Лаврентий считается покровителем бедных, а также целителем — по преданию, молитвами он исцелял больных и возвращал зрение слепым.

В словообразовании фамилии есть одна особенность, которая сразу бросается в глаза: суффикс «-ук». В русской ономастике суффикс «-ук» (а также «-юк») характерен прежде всего для украинских и белорусских фамилий, где он указывал на сына или потомка человека по имени или прозвищу. Лавруков — по модели «Лаврук + -ов» — это уже адаптированная русская форма, где к основе на «-ук» добавили типичный русский патронимический суффикс «-ов». Изначально фамилия, скорее всего, возникла на территории Украины или Белоруссии, а затем, при переходе в великорусскую среду, получила окончание «-ов». О точном месте и времени появления фамилии Лавруков сейчас говорить сложно: процесс формирования фамилий на восточнославянских землях был долгим, и многие документы не сохранились.

Таким образом, фамилия Лавруковы — не просто отголосок церковного имени, а живой след народной речи: человек, которого в быту звали Лавруком (уменьшительно-ласкательная форма от Лаврентий или Лавр), дал начало целому роду. Фамилия эта — памятник не только славянской письменности и культуры, но и того, как в простонародье перерабатывали и сокращали длинные и торжественные христианские имена.