Фамилия Лазановские (в мужском роде — Лазановский) заставляет задуматься в первую очередь о том, что лежит в её основе: личное прозвище или географическое название. И ответ здесь неоднозначен, что и делает эту фамилию интересной для разбора.

Начнём с прозвищной версии. Есть предположение, что в основе лежит слово «лазан», которое могло прийти в славянские говоры из монгольских языков, где означало «лентяй, бездельник». Если это так, то прозвище Лазан получал человек, не склонный к тяжелой работе, ведущий праздный образ жизни. Однако тут же возникает и другая, более прозрачная славянская трактовка: глагол «лазать». В этом случае прозвище могло относиться к человеку подвижному, любителю полазать по деревьям или скалам, либо, напротив, к тому, кто «слоняется» без дела — то есть к тому же лодырю. Семантика здесь раздваивается, и однозначно выбрать одну из версий сложно.

Гораздо более надёжную опору даёт топонимическая версия. Фамилии на -ский в массе своей образовывались от названий местностей. В данном случае напрашивается связь с несколькими сёлами Лазановка, известными в истории: одно находилось в Киевской губернии, другое — в Таврической, третье — в Приморском районе Запорожской области. Предок Лазановских вполне мог быть выходцем или владельцем одного из таких селений. Суффикс -ск- как раз и указывает на принадлежность к месту: «тот, кто из Лазановки».

Таким образом, мы имеем два равноправных пути происхождения фамилии. Первый — от прозвища (со спорной, но возможной монгольской этимологией), второй — от названия населённого пункта, что для фамилий этого типа более типично. Точное время возникновения фамилии установить трудно, но сама модель образования (основа + суффикс -ский) относит её к пласту относительно поздних дворянских или шляхетских фамилий, которые активно формировались на землях современной Украины, Беларуси и Польши в XVI–XVII веках.