Фамилия Лазаришин указывает на происхождение от отчества, образованного от имени Лазарь. В основе лежит каноническое библейское имя Лазарь (евр. «Бог помог»), широко распространённое на Руси после принятия христианства. Однако уникальность фамилии — в её суффиксе. В отличие от массовых вариантов Лазарев или Лазарин, суффикс -ишин (фонетический вариант -ишин, а не -ихин) — редкая и яркая деталь.

Это так называемый «якающий» вариант фамилий на -ихин или -ишин, характерный для северных и северо-восточных русских говоров (Архангельская, Вологодская, Вятская губернии). В этих диалектах окончание родительного падежа притяжательных прилагательных звучало как «-ишин» вместо литературного «-ихин». Поэтому Лазаришин — это буквально «чей?» — «Лазаришин сын», то есть сын человека по имени Лазарь. Фамилия застыла в форме родительного падежа множественного числа, что типично для северорусской ономастики: ср. Володин, Козин, но с местным диалектным оттенком.

Сама основа — имя Лазарь — в народной среде часто ассоциировалась не только с евангельским персонажем, но и с прозвищем. В некоторых говорах «лазарь» означало нищего, попрошайку (от песни «Лазаря петь»). Однако для фамилии Лазаришин эта версия маловероятна: суффикс -ишин крепко привязан к отчеству, а не к прозвищу. Скорее всего, предок носителя был просто Лазарем, а его дети стали Лазаришиными.

Встречаемость фамилии очень невысокая. Основные очаги — в бывших Вятской и Пермской губерниях, а также на Урале, куда переселенцы с Русского Севера принесли свои диалектные формы. Сегодня Лазаришины живут разрозненно, но их фамилия — верный маркер того, что их корни уходят в северорусскую среду, где язык хранил архаичные формы словообразования.