Фамилия Лебедчук — яркий пример того, как по одному суффиксу можно определить географию предков. В отличие от массовых русских фамилий на -ов (Лебедев) или украинских на -енко (Лебеденко), суффикс -чук характерен для запада Украины: Волыни, Подолья, Полесья, а также для юга Беларуси. Если ваш предок носил фамилию Лебедчук, он с высокой вероятностью происходил из этих регионов, где суффикс -чук означал «маленький» или «сын» — то есть Лебедчук буквально «сын Лебедя».

В основе фамилии лежит прозвище или нецерковное имя Лебедь. В славянской традиции лебедь — птица благородная, но прозвище давали не за красоту. Чаще всего так называли человека с длинной, красивой шеей, с гордой осанкой или с белыми, как у лебедя, волосами. В некоторых говорах «лебедем» могли назвать неуклюжего или медлительного человека — по походке птицы на суше. Встречается и версия, что прозвище было связано с родом занятий: охотник на лебедей или торговец лебяжьим пухом и пером.

Интересная деталь: фамилия Лебедчук стоит в одном ряду с Лебедем, Лебедкой, Лебединским, но отличается именно уменьшительно-патронимическим значением. Если Лебедев — это «чей-то Лебедь», то Лебедчук — «маленький Лебедь» или «потомок Лебедя». Такая модель образования фамилий (основа + -чук) была особенно распространена среди крестьян и казаков, не имевших права на дворянские фамилии на -ский. Поэтому социальный статус первых носителей фамилии — скорее всего, свободные земледельцы или мещане.

В документах фамилия встречается с XVII века на территории Речи Посполитой, а после разделов Польши — в Волынской, Подольской и Киевской губерниях Российской империи. Встречается вариант Лебедчук с ударением на последнем слоге, что типично для западноукраинского произношения, хотя в русской среде ударение могли смещать на второй слог.

Других версий происхождения, например от тюркского слова или от имени Лебед, нет — это народная этимология, не подтверждённая ономастами. Фамилия прозрачна и однозначно славянская, с чёткой географической привязкой.