Фамилия Легковский — редкий пример, где суффикс указывает на географию точнее, чем основа. Она явно образована от названия населённого пункта — скорее всего, деревни или хутора с корнем «Легк-» или «Лёгк-». В России и на Украине существовали (и существуют) сёла Легково, Легкое, а также Легковка. Суффикс -ский традиционно закреплял за носителем статус «выходца оттуда»: Легковский — тот, кто родом из Легкова или Легков. Такая модель в XVI–XIX веках была характерна для шляхты, духовенства и мещан, но не для крепостных крестьян, у которых чаще встречались фамилии на -ов.

Основа фамилии прозрачна, но неоднозначна. Самое прямое объяснение — от прилагательного «лёгкий» (не тяжёлый). Однако прозвище Легко или Легкий могло даваться не только по весу или характеру (легкомысленный, подвижный), но и по социальному положению — «легкий человек» в старину иногда означал свободного, не тяглового крестьянина. Второй вариант: топоним Легково мог произойти от прозвища первого поселенца, а не наоборот.

Менее вероятно, но стоит упомянуть: фамилия могла возникнуть от украинского или белорусского слова «легкий» в значении «лёгочный» (относящийся к лёгким). В таком случае Легковский — потомок человека, которого прозвали по болезни (чахоточный) или по ремеслу (лекарь, знахарь по лёгочным недугам). Однако эта версия слабее, потому что суффикс -ский в восточнославянских фамилиях редко крепится к нарицательным прозвищам — почти всегда к топонимам.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным регионам бывшей Российской империи: чаще всего встречается на Украине (особенно в Черниговской и Киевской областях) и в Беларуси. В России — единичные случаи, в основном в Смоленской и Брянской областях, что подтверждает её польско-литовское происхождение по модели образования.

Среди носителей нет громких исторических фигур, зато фамилия сохранила связь с местом: если ваш предок — Легковский, скорее всего, он был либо мелкопоместным дворянином, либо священником, либо выходцем из мещан, приписавшимся к городу после отмены крепостного права.