Фамилия Лексунов — один из примеров того, как в русских фамилиях закрепились народные, «домашние» версии церковных имён. В основе лежит имя Лексун — это разговорная, сокращённая форма, которую в быту использовали вместо полных имён Алексей или Александр. Оба этих имени греческого происхождения: Алексей означает «заступник, помощник», а Александр — «защитник, мужественный». Выбор между ними неочевиден, но в русской ономастике форма Лексун чаще всё же связывается с именем Алексей, которое в крестьянской среде давало множество обиходных вариантов: Лекса, Лексей, Лексун.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную модель русских фамилий-притяжательных: Лексунов буквально значит «сын Лексуна» или «из рода Лексуна». Такая модель была самой массовой в центральной России и на севере, поэтому географию фамилии стоит искать именно там — в старых новгородских и псковских землях, где имя Алексей было особенно популярно.

Интересно, что основа Лекс- породила целое гнездо фамилий, и все они — «родственники» Лексунову: Лексин, Лексиков, Лексанов, Лексов, Лексункина. Разница только в суффиксах, которые указывали на разные местные традиции образования фамилий или на форму самого прозвища. Например, вариант Лексанов образован от более короткой основы Лексан, а Лексункина — от ласкательной формы Лексунька. Таким образом, фамилия Лексунов не редка, но и не настолько часта, как её «собратья» по корню, — это делает её хорошим маркером конкретной семейной традиции именования.

Если говорить о социальном происхождении, то, скорее всего, первые носители фамилии были крестьянами или посадскими людьми. В дворянской среде такие «опрощённые» формы имён в фамилиях почти не встречались — там предпочитали полные церковные варианты или фамилии на -ский. Так что Лексунов — фамилия демократичная, и её история — это история русского простонародья, где имя Алексей в быту звучало именно так: коротко, по-свойски, как Лексун.