Фамилия Лемесова — женская форма фамилии Лемесов, которая образована от прозвища или нецерковного имени Лемес. Основа здесь необычная: в русских говорах слово «лемес» или «лемеш» обозначало сошник, лемех — металлический наконечник плуга, режущую часть сохи. Прозвище Лемес могли дать либо крестьянину, который славился умением пахать, либо кузнецу, делавшему и правившему лемехи. В некоторых диалектах «лемесом» называли человека упрямого, «тяжелого на подъем» — по аналогии с плугом, который с трудом идет по целине.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть Лемесов буквально означало «сын Лемеса» или «из семьи Лемеса». Встречаются и однокоренные фамилии — Лемешев, Лемехов, Лемешкин. Все они восходят к тому же корню, но различаются суффиксами и вариантами произношения. Интересно, что в украинской и белорусской традиции сохранилась форма Лемеш, а в польской — Lemesz, что подтверждает общеславянское распространение этого прозвища.

Фамилия Лемесова не относится к числу дворянских или аристократических. В дореволюционных списках она встречается преимущественно среди крестьян и мещан центральных и южных губерний России — особенно в Тульской, Рязанской, Воронежской и Курской областях, где пашенное земледелие было основным занятием. Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о её локальном бытовании: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних уездов.

С точки зрения ономастики, фамилия Лемесов (и Лемесова) — яркий пример «ремесленно-земледельческой» группы, где основа прямо указывает на орудие труда. Похожие фамилии — Топоров, Ножов, Серпов, Цепов — образованы по той же схеме, но лемех как предмет быта встречается в прозвищах реже, поэтому фамилия сохраняет оттенок редкой профессиональной характеристики.