Фамилия Лендер необычна тем, что у неё есть как минимум две версии происхождения, и обе ведут в разные эпохи и занятия предков. Разберём их по порядку.

Первая и самая распространённая версия связывает фамилию с немецким словом Lender — «жилет». Жилет, безрукавная верхняя одежда, появился в России в конце XVIII века, а само слово прошло долгий путь: от турецкого «желек» через арабов, испанцев и французов. Во Франции ярмарочных балагуров, носивших такие безрукавки, называли «жиль». Есть и легенда, что первого портного, сшившего жилет, звали Жиле. Если принять эту версию, предок носителя фамилии Лендер мог быть портным, специализировавшимся на пошиве жилетов, либо торговцем, привозившим эту моду. Суффикс -ер в немецких фамилиях часто указывает на профессию или род занятий, так что «Лендер» — это буквально «жилетник».

Вторая версия — английская. Здесь фамилия возводится к слову lender, то есть «ростовщик». В этом случае фамилия могла закрепиться за человеком, дававшим деньги в долг под проценты. Ростовщичество было распространённым занятием в средневековой Англии, и прозвище Lender легко становилось наследственной фамилией. Эта версия менее популярна в русском контексте, но не исключена, если предки Лендеров были выходцами из Англии.

Какая из версий правдоподобнее для России? Скорее первая. Немецкие корни в фамилии Лендер встречаются чаще: в Российской империи было много немецких колонистов, ремесленников и портных, которые оседали в городах. Английская версия возможна, но для неё нужно отдельное документальное подтверждение — миграция англичан в Россию была менее массовой.

Итак, если ваши предки — Лендеры, они могли быть портными, мастерами по жилетам или, реже, ростовщиками. В любом случае, фамилия отражает конкретное занятие, а не просто имя или географию.