Фамилия Лепченковы — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. Её основа — прозвище Лепча, а суффикс -енков указывает на украинское или белорусское происхождение: такие фамилии на -енко (Лепченко) при переносе в русскую среду часто обрастали типично русским окончанием -ов.

Самое распространённое объяснение прозвища Лепча — от глагола «лепить» в переносном смысле: делать наспех, кое-как, небрежно. Так могли прозвать неаккуратного или торопливого работника. В рязанских говорах, однако, слово «лепа» означало «полный, тучный человек» — и это уже совсем другая характеристика. Ещё один пласт значений связан с внешним видом: «лепой» называли неряху, а нарицательное «лепуха» в некоторых диалектах означало коросту или струпья — прозвище могло отражать кожное заболевание.

Не стоит сбрасывать со счетов и профессиональную версию. Родственное слово «лепка» напрямую связано с гончарным делом. Прозвище Лепа или Лепча мог получить гончар — мастер, который «лепит» горшки. В этом случае фамилия оказывается не характеристикой человека, а указанием на ремесло, и такая версия выглядит не менее убедительной.

Фамилия Лепченков — памятник живой народной речи, где одно и то же прозвище могло родиться и от манеры работы, и от внешности, и от профессии. Выбрать единственное значение без привязки к конкретной семье и местности почти невозможно, но это и делает историю фамилии по-настоящему объёмной.