Фамилия Лепетухина — это устоявшееся родовое именование, в основе которого лежит прозвище Лепетуха. Оно образовано от глагола «лепетать», который в народной речи имел два противоположных значения. Первое — «болтать без умолку, говорить много и быстро». Второе — «говорить тихо, невнятно, с трудом подбирая слова». Так что прозвище могло достаться как словоохотливому и общительному человеку, так и, наоборот, тихому и нерешительному.

Сама модель фамилии — на -ухин — довольно редкая для русских фамилий. Обычно такие прозвища с суффиксом -ух- (Лепетуха, Говоруха, Вертуха) давали в северных и центральных губерниях, где этот суффикс придавал слову оттенок просторечия и бытовой меткости. Со временем прозвище закрепилось за потомками в виде фамилии Лепетухины, а форма Лепетухина — это женский вариант, который в документах и быту часто использовали для обозначения всей семьи или конкретной женщины.

Интересно, что у фамилии есть однокоренные «родственники» — Лепетухин, Лепетов, Лепёшкин. Но Лепетухина выделяется именно суффиксом: он указывает не на профессию или место, а на яркую, возможно, даже подмеченную соседями черту характера. Так что, если вы носите эту фамилию, вы храните память о предке, который либо был душой компании, либо, напротив, отличался тихим нравом — и то, и другое одинаково ценно для семейной истории.