Так и представитель рода Лёткиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Лёткина образована от прозвища Лётка, в основе которого лежит аналогичное нарицательное. Лёткой в некоторых русских говорах (западных) называют рыбу густеру (из семейства карповых). Согласно другой гипотезе, прозвище Лётка ведет свое начало от существительного «леток» (реже «лётка»). Даля оно трактуется как «отверстие в улье для входа и выхода пчёл». Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник фамилии Лёткина занимался разведением пчёл. Так и прозвище Лётка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Лёткина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лётка, со временем получил фамилию Лёткина.