Фамилия Леванисов — одна из тех, что хранит в себе имя предка, но с необычным суффиксом, который сразу бросается в глаза. В основе лежит крестильное имя Леван — грузинская форма имени Лев, восходящая к греческому Leon («лев»). Однако в русской среде это имя встречалось редко, и фамилия на -ов от него — большая редкость.

Главная загадка здесь — суффикс -ис- перед окончанием -ов. В русской ономастике модель «имя + -ис + -ов» почти не встречается. Скорее всего, мы имеем дело с адаптацией грузинской фамилии Леванишвили или Леванидзе. На Кавказе суффикс -ишвили означает «сын» (буквально «дитя»), а -идзе — «рождённый». При переходе в русскую среду такие фамилии часто обрусевали: окончание заменяли на -ов, а основу могли переосмыслить. Так Леванишвили мог превратиться в Леванисова — по аналогии с фамилиями вроде Иванисов (от Иван).

По другой версии, менее вероятной, -ис- могло быть остатком греческого суффикса принадлежности. Но если опираться на географию, фамилия Леванисов встречается в основном в южных регионах России и на Кубани — там, где исторически было сильное влияние кавказских культур. Это косвенно подтверждает связь с грузинскими корнями.

В любом случае, носитель фамилии Леванисов может с уверенностью сказать: его предок носил имя Леван, а сама фамилия — живой след межэтнических контактов, когда грузинское имя обрастало русским окончанием, сохраняя при этом редкий суффикс-посредник.