Фамилия Леверин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Леверин образована от прозвища Левера. Возможно, оно происходит от существительного «леве», заимствованного из французского языка. Это слово стало использоваться применительно к карточным играм и стало обозначать убитую или покрытую взятку. Исходя из этого, можно предположить, что Леверой называли азартного человека, карточного шулера. Согласно другой версии, прозвище Левера связано с румынским словом levier – «рычаг». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Левера, со временем получил фамилию Леверин. О точном месте и времени возникновения фамилии Леверин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Леверин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.