Фамилия Лиходиевские — редкий пример, где прозвище и суффикс вступили в неожиданное сочетание. В основе лежит прозвище Лиходий, которое образовано от прилагательного «лихой» в значении «удалой, решительный, смелый». Так могли назвать человека с крутым нравом или отчаянным характером. Менее вероятная версия — охранительное имя: родители могли наречь сына Лиходием (от слова «лиходей» — злой человек), чтобы отвести от него настоящую беду, надеясь, что мальчик вырастет добрым и справедливым.

Суффикс -ский указывает на географическую привязку: фамилии на -ский/-цкий в России чаще всего получали дворяне по названию своих владений или выходцы из западных земель (Речь Посполитая, Украина, Беларусь). Однако в случае Лиходиевских прозвищная основа спорит с этой моделью. Скорее всего, перед нами не топонимическая фамилия, а прозвище, которое оформилось по образцу польских или малороссийских фамилий — через суффикс -евский. То есть Лиходиевский — это «сын или потомок Лиходия», причём форма на -ский могла появиться уже в русской среде под влиянием престижных дворянских фамилий.

Слово «лиходей» в народной речи имело два полюса: от «злодей, разбойник» до «ловкач, удалец». Прозвище Лиходий могло закрепиться за человеком, который выделялся либо буйным нравом, либо недюжинной смелостью. Со временем это именование перешло в фамилию, и суффикс -евский зафиксировал принадлежность к роду Лиходиевских.

Фамилия остаётся редкой. Её носители встречаются в центральных и южных регионах России, а также на Украине — что подтверждает западнорусский след в модели образования. Точное время возникновения фамилии без генеалогических изысканий определить сложно, но её структура указывает на XVII–XVIII века, когда прозвища активно превращались в наследственные фамилии через суффиксы -ский и -овский.