Фамилия Лиходиевский — пример того, как старинное прозвище, пройдя через века, закрепилось в виде родового именования. Её основа — прозвище Лиходий, которое, скорее всего, происходит от прилагательного «лихой». В древнерусском языке это слово имело спектр значений: от «удалой, смелый, решительный» до «ловкий, проворный». Таким образом, Лиходием могли назвать человека с бойким, отчаянным характером, того, кто не боялся риска и выделялся среди других энергией.

Менее вероятная, но тоже возможная версия — связь с нарицательным «лиходей» (злодей, злоумышленник). В этом случае прозвище могло выполнять роль охранительного имени: считалось, что если назвать ребёнка неблагозвучным словом, злые силы не позарятся на него и не навредят. Родители, надеясь вырастить доброго и честного мальчика, давали ему имя-оберег Лиходий, чтобы отвести от него настоящую «лихость». Со временем прозвище забылось, а фамилия осталась.

Особого внимания заслуживает суффикс -евск-. Он указывает на географический или шляхетский характер фамилии. В польской и западнорусской традиции (на землях Речи Посполитой) суффикс -ский/-цкий часто присоединяли к основе, чтобы подчеркнуть принадлежность к месту или к дворянскому сословию. Фамилия Лиходиевский могла означать «выходец из местности Лиходиево» или «потомок Лиходия», но сама модель образования — через -евск- — типична для фамилий, которые формировались в среде мелкой шляхты и казацкой старшины. Это не исключает крестьянского происхождения, но даёт понять, что носители фамилии, вероятно, жили на территориях современной Украины, Беларуси или западных областей России.

Сама фамилия — редкая. В отличие от распространённых Лиходеевых или Лиходеевских, форма Лиходиевский сохраняет более архаичное звучание и указывает на конкретное прозвище Лиходий, а не на абстрактное «лиходейство». В современных справочниках по ономастике эта фамилия не фигурирует как массовая, что делает её особенно ценной для потомков: она не затерялась в типовых моделях и донесла до нас точный облик прозвища предка.