Фамилия Лисицинская — яркий пример того, как географическая привязка перевешивает прозвищную основу. На первый взгляд кажется, что корень здесь — «лис» и фамилия образована от прозвища Лиса или Лисица. Но суффикс -ск- указывает на другую модель: это типичная фамилия для дворянства или духовенства, происходящая от названия населённого пункта. Если бы перед нами была крестьянская фамилия, она звучала бы как Лисицин или Лисичкин. А вот Лисицинская — «та, что из Лисицина» или «из Лисиц».

В основе лежит, скорее всего, топоним Лисицыно или Лисицкое. Таких деревень и сёл в России десятки — в Смоленской, Тверской, Новгородской, Псковской областях. Название селу давали по прозвищу или фамилии владельца (например, помещика Лисицына) либо по особенностям местности (обилие лис). Человек, переехавший из такого места, получал прозвище «Лисицинский», которое со временем закрепилось как фамилия.

Форма женского рода — Лисицинская — указывает на то, что первоначально фамилия принадлежала женщине (дочери, вдове) или же была дана по материнской линии. В современных русских фамилиях окончание -ая/-ская давно утратило грамматическое значение рода и закрепилось как стандартная форма для мужчин и женщин. Однако исторически носитель такой фамилии мог быть выходцем из семьи, где родоначальником был священник села Лисицыно (духовенство часто брало фамилии по названию прихода).

В ономастике фамилия Лисицинская стоит в одном ряду с такими, как Преображенская, Знаменская, Троицкая — то есть с теми, что образованы от церковных топонимов. Но если те фамилии отсылают к храмовым праздникам, то Лисицинская — к чисто географическому, светскому названию. Это редкий случай, когда внешне «животная» фамилия оказывается на поверку «географической», и её носитель — не потомок хитрого человека по прозвищу Лис, а человек, чьи предки жили в конкретной деревне, когда-то названной в честь лис или лисьего промысла.