Фамилия Лисицинский — достаточно редкий случай в русской ономастике, сочетающий в себе сразу две словообразовательные модели. На первый взгляд, корень «лис» очевидно указывает на животное, но суффикс «-ицин-» и окончание «-ский» меняют привычную картину.

Самая распространённая фамилия от этого корня — Лисицын, образованная с помощью суффикса принадлежности «-ын». Здесь же мы видим более сложную цепочку: основа «лисиц-» (самка лиса) плюс суффикс «-ин-» и затем фамильный суффикс «-ский». Такая конструкция типична для фамилий, которые давались по названию населённого пункта или по прозвищу, оформленному как притяжательное прилагательное. Иными словами, Лисицинский — это не «сын Лисицы», а «человек из Лисицина» или «относящийся к Лисицину».

Скорее всего, в основе лежит топоним — деревня или село с названием Лисицино, Лисицыно или Лисичинское. Такие названия встречаются в центральной России, особенно в бывших владениях Рязанского и Московского княжеств. Переселенец из такой деревни, попадая в другую местность, мог получить фамилию по месту прежнего жительства: Лисицинский. Суффикс «-ский» в таких фамилиях указывал на дворянское или духовное происхождение, но со временем он закрепился и у крестьян, особенно у тех, кто переезжал в города или на южные окраины государства.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Лисица. Если у человека было такое прозвище, то его сын мог стать Лисициным, а внук, при определённых обстоятельствах, получить фамилию Лисицинский как указание на родство по линии деда. Однако такая модель встречается реже и характерна скорее для польской или украинской традиции, где суффикс «-ский» широко использовался для образования фамилий от прозвищ.

В любом случае, фамилия Лисицинский — явный признак того, что предки её носителя либо жили в месте с «лисьим» названием, либо их родословная начиналась с человека по прозвищу Лисица, но с последующим «облагороживанием» фамилии через суффикс «-ский». Это не массовая фамилия, а потому её носители, скорее всего, происходят из одной или нескольких родственных ветвей, разошедшихся по разным губерниям.